The Shorts - Comment Ca Va lyrics



Artists: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #



Lyrics > T > The Shorts





The Shorts - Comment Ca Va





English version:

Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours

Holiday in Paris
Sunday afternoon
Meeting a French girl
Ev'ning walk by moon
So we were dancing on the music
And I was waiting for my chance
I only didn't understand her
When she said in french.

Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours

Fell in love in Paris
Didn't know what to do
Walking with my girl
Rendez-vous for two
I was afraid to kiss my baby
Didn't know what she'd say
Drinking wine by evening
In a small café

I ask her to kiss me
Asked for something more
She didn't understand me
Like I didn't before.
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours


----


German version:

Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours

Mann war das ein Mädchen damals in Paris
Ich ging mit ihr tanzen, ach was war sie süß
Sie ag so eng in meinen Armen
Ich sagte komm' wir geh'n hier fort
Doch ihre Antwort war französisch
Ich verstand kein Wort

Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours

Unten floß die Seine, oben schien der Mond
Sie hat meine Nerven wirklich nicht geschont
Wir beide gingen eng umschlungen
Wortlos durch die Nacht
Ich stand voll in Flammen
Sie hat nur gelacht

Ich sagte bitte bitte küß mich
Schenk mir ein bischen mehr
Sie hat mich nicht verstanden
So wie ich sie vorher

Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ça va
Comme ci, comme ci , comme ci, comme ça
Tu ne comprends rien à l'amour
Restez la nuit, restez toujours

Rating: 3.5/5 (2 votes)



Comments (65)
What do you think about this song?




Great work, webmaster, nice design!

JgqwRgcm (XoVMSsxSilO 02.04.2010)

I bookmarked this link. Thank you for good job!

QxACScGQzZZE (IaVCgNXlePbEmZfw 02.04.2010)

Perfect site, i like it!

HWMlYYHTLMVHbJCUc (OoRraBHOMpx 02.04.2010)

Very interesting site. Hope it will always be alive!

RpoqupUvrLMaiRFwaU (bMJfJBlGexcmQEVLytL 02.04.2010)

Excellent site. It was pleasant to me.

yQyPoAcuF (tbvepvi***kBDmefVM 02.04.2010)

Excellent site. It was pleasant to me.

tbnVadZSahWMbaQ (DMlnEksUt 02.04.2010)

Very interesting site. Hope it will always be alive!

tQfEjtLFFZayUylYkBt (cDFaNZVST 02.04.2010)

Perfect site, i like it!

QlDfryoChxZAux (cpzQQbqs 02.04.2010)

It is the coolest site, keep so!

ypzFbzWiBx (qhvwpWme 02.04.2010)

Perfect site, i like it!

sekRIFhlEBd (WyRMIkQD 02.04.2010)

Incredible site!

tVCGBIEGT (YefOwthCIOgozMMzyIn 02.04.2010)

Perfect site, i like it!

QLQNeUYSqeW (YAJoQXeAcjtrULhoMIv 02.04.2010)

If you have to do it, you might as well do it right.

QKJjODnvcAxLDcm (PXJEixbNQxdxfm 02.04.2010)

Excellent site. It was pleasant to me.

pTopteecRmimv (wVKbSBMUYgqdxQf 02.04.2010)

Great site. Keep doing.

gMUmEJqH (fNmRBRIvrUkNsUYRFtb 02.04.2010)

Very interesting site. Hope it will always be alive!

bHRfKBdsT (tNGwjyqFzMw 02.04.2010)

Very interesting site. Hope it will always be alive!

zAWCkRKsFMrq (tblnmQskOJ 02.04.2010)

Perfect work!

DKrkunLbYc (ytOOjbnKIxHVVZdg 02.04.2010)

Incredible site!

QXRBgsCHOnwZcjdVc (DuySZwDmDqEUniT 02.04.2010)

If you have to do it, you might as well do it right.

fkuIHseO (wxTktGMCNLpEw 02.04.2010)


    More comments >>>


Your name:
Where are you from?
Comment:
Please enter the code:
 


Most popular lyrics of this week

1. (16) Nb Ridaz - Notice Me
2. (27) Eric Carmen - Isn't It Romantic
3. (1) System Of A Down - Hypnotize
4. (7) Peter Belli - I Stjerners Sted
5. (24) Hoku - In The First Place
6. (25) Ras Kass - Anything Goes
7. (10) Elder William E. Atkins - Lord I Tried
8. (12) Buju Banton - Destiny
9. (17) Jesse James Dupree - Losing My Mind
10. (4) Mark Schultz - When You Come Home
11. (21) Insomnium - Disengagement
12. (22) Smash Mouth - Force Field
13. (3) Operation:cliff Clavin - 700 Club
14. (15) A Heartwell Ending - One More Song For Your Myspace Page
15. (28) Lars Winnerback - Dansen På Sunnanö
16. (20) Harry Belafonte - Merci Bon Dieu (mèci Bon Dié In Haitian Creole)
17. (2) Michael Combs - Drinking From My Saucer
18. (9) Teena Marie - Deja Vu (i've Been Here Before)
19. (5) Pussycat Dolls - Don't Cha (feat. Busta Rhymes)
20. (14) Eddy Arnold - Slowpoke


Top songs
Recently added song lyrics

Craig's Brother - Lost At Sea
Useless Id - Just Friends
Cranberries - Warchild
Askeleton - Pretty Thing
Impious - Burn The Cross
Crashdog - Injustice
Impious - Digital Devil
Children - Auld Lang Syne
Michael Jackson - 2 Bad (refugee Camp Mix)
Impious - Wicked Saints
Minus - Boys Of Winter
Fuel - Mary Pretends
Wolfstone - Black Dog
Frank Sinatra - Anything
Frank Sinatra - April Played A Fiddle
Night Blackmore's - Fires At Midnight
Cristina Dona - Goccia
Crosby, Stills & Nash - Teach Your Chlidren
Nightingale - Deep Inside Of Nowhere
Crystal Gayle - When I Dream


More...



Lyrics

The Shorts - Comment Ca Va and all other song lyrics on this site are property and copyright of their respective owners and are provided for educational and informative use only. All song texts are personal interpretations of real songs and has no concern to the original texts. All music videos are from Youtube. We don't have any video on our server, this is only an automatic search for videos hosted on Youtube. If you like the song, please buy relative CD.

paroles song text zodziai versuri klipas letra dalszöveg liedertexte paroles letras musicas teks lagu lyrics versuri letra teksti laulusonad mp3 dalszöveg download lirik müzik zeneszöveg teksto zene dziesmu
Contact us    Privacy Policy    Terms of Use