Quand tu caresses
Ma fourrure est-ce
Que tu m'entends ron ron?
Je sais que je ne suis

Qu'un chaton gris
Je veux être une personne
Mes petits yeux sont bleu Chinois
Ils voient avec tristesse
La main qui me caresse
Une main d'une autre espèce
J'aimerais etre aimée
Mais les Dieux ordonnent
Tu es un être humain
Et je suis un chaton

I am a kitten

Ne plus dormir
Pelotonnée
Avec ma boule de fil
Ne plus chasser les papillons
Massacrer les souris
Oreilles pointues
M'interessent plus
Et ni les queues tigrées
Depuis que j'ai vu
Entierement nu
Ton corps exquis depucellé
J'aimerais etre aimée
Mais les dieux ordonnent
Toi, tu reste un être humain
Et je suis un chaton

I am a kitten

J'aimerais etre aimée
Mais les Dieux ordonnent
Tu es un être humain
Et je suis un chaton

I am a kitten... meow