Qui, tutto il meglio è già qui,

non ci sono parole per spiegare ed intuire

e capire, Madeleine, e se mai ricordare¦

tanto, io capisco soltanto

il tatto delle tue mani e la canzone perduta

e ritrovata

come un'altra, un'altra vita¦



Allons, Madeleine,

certi gatti o certi uomini,

svanti in una nebbia o in una tappezzeria,

addio addio, mai più ritorneranno, si sa,

col tempo e il vento tutto vola via,

tais-toi, tais-toi, tais-toi¦



Ma qualche volta è così

che qualcuno è tornato sotto certe carezze¦

¦e poi la strada inghiotte subito gli amanti,

per piazze e ponti ciascuno se ne va,

e se vuoi, laggiù li vedi ancora danzanti

che più che gente sembrano foulards¦



Ma tutto il meglio è già qui, non ci sono parole¦