(helloween)
Kiske:
Well, japan. we've been there, I think, two times now, and it's always been
A great fun playing there. I like the venues. they are sounding very good,
They look very good, and kids over there really appreciate good music and
Stuff. and I think the next time we're gonna play at the budokan, which is
Pretty cool. lookin' forward to it. it's gonna be fun.
Schwichtenberg:
Japan has been always great to play there, and will be in the future. and
Japan people are great, it's fun to play there and you feel very confident
And convinient or whatever to play there. and japanese people are listening
Very carefully, I don't know. it's great to be in japan.

Kiske:
"kids of the century" is the first life sign of us after two and a half
Years. and after all those rumours going around about this band me
Leaving the band, me splitting up, or the band splitting up, and all that
Stuff, which has been quite a lot. maybe that's normal when the band's not
On the scene for a while.but after that it feels really good to have,
Actually, a new album ready and a single out. so the kids know we are still
There. and with the music you can prove what you can do still even without
One guy that just left the band. I think we found the right person there,
Roland. and I think the album says everything. yeah, I wrote "kids of the
Century" about more than two years ago now. and remembering that time i
Feel like, when I wrote that song, I was in that feel of that all the kids
Today, they just feel like they haven't got anything to do with the
Problems. everything goes wrong, the nature or whatever. just came out of
That feeling actually. and that's what the song's all about, I think. what
The kids today...because I feel like everybody's responsible, especially
The kids. if they don't feel like they have to change anything or have to
Make things better, nobody will.

Schwichtenberg:
I think having roland in the band is.. we are as lucky as we have michael
In the band by that time, we are lucky having roland in the band. and he's
Just doing great songs and great guitar work he's doing. and a good pal as
Well. he's a nice fellow. and he just fits in the band very much. I think
The