Cuando se alzó mi bandera
la tuya lo haría igual,
y fue esa vez la primera
que juntos quisimos volar.
Más tarde una voz amada

gritó con mucha razón:
Cuba y Puerto Rico son
de un pájaro las dos alas.
Cuba y Puerto Rico son
de un pájaro las dos alas.
Puerto Rico, ala que cayó al mar,
que no pudo volar,
yo te invito a mi vuelo
y buscamos juntos el mismo cielo.
Condiciones que no tienen que ver
con tirar un tiro,
nos abrieron el camino
mientras a ti te detienen.
Esta tarea inconclusa
tenemos que terminar,
pues quieren ver el final
todos los muertos de ambos.
Por donde salgas yo salgo,
siempre te voy a apoyar.
Por donde salgas yo salgo,
siempre te voy a apoyar.
Puerto Rico, ala que cayó al mar,
que no pudo volar,
yo te invito a mi vuelo
y buscamos juntos el mismo cielo.
Siguiendo el mismo camino
nos volvemos a encontrar,
para juntos reclamar
que se cambie tu destino.
Y si acaso le negarán
lo que por fuerza es de usted,
yo le invito a volar esta vez
con el machete en las alas,
yo le invito a volar esta vez
con el machete en las alas.
Puerto Rico, ala que cayó al mar,
que no pudo volar,
yo te invito a mi vuelo
y buscamos juntos el mismo cielo.
Contributed by Joaquín Moya
moya@algonet.se
Feb-97