Beautiful mornings,
Beautiful nights,
Amazing colors
Of the twilight
Memories whisper,
Memories sigh
You and I together
Before you said goodbye

Welcome to my country
But here you don't belong
Stay with me forever, stay as long as you want
So welcome to my country
But here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call

Imaginations
Illusory date
I came with flowers
I guess I came too late
Like a praire fire
You made me see
That the bridges are burnt down
And I got down on my knees

Welcome to my country
But here you don't belong
Stay with me forever, stay as long as you want
So welcome to my country
But here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call

Beautiful mornings,
Beautiful nights,
Amazing colors
Of the twilight
Time's kind of passed by
As I remember the past
Where are you now
I cried out at last

Welcome to my country
But here you don't belong
Stay with me forever, stay as long as you want
So welcome to my country
But here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call

Welcome to my country
But here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call
Welcome to my country
But here you're bound to fall
Don't you hear me crying, don't you hear my call




---



Latvian version: Prâta Vçtra - Tu izvçlçjies palikt

Kad viss jau bûs pateikts...
Vai tâ kâdreiz bûs?
Mçs dosimies tâlâk,
Viss parastais sagrûs.
Tas notiks tai dienâ,
Kad gaismas âtruma stars
Bûs lçnâks kâ domas,
Domas tavas un gars.

Viòð solîja to aizmirst,
Viòa - nepiedot.
Tu izvçlçjies palikt,
Es - aizlidot.
Un kurð no mums bûs pirmais,
Kurð bûs pçdçjais?
Nav nozîmes nekâdas,
Tu mana, es tavçjais.

Kosmoss tik niecîgs,
Pogas caurums liels,
Visskumjâkais - priecîgs,
Saldâkais ir miegs.
Tas notiks tai dienâ,
Kad gaismas âtruma stars
Bûs lçnâks kâ domas,
Domas tavas un gars

Viòð solîja to aizmirst,
Viòa - nepiedot.
Tu izvçlçjies palikt,
Es - aizlidot.
Un kurð no mums bûs pirmais,
Kurð bûs pçdçjais?
Nav nozîmes nekâdas,
Tu mana, es tavçjais.

Kad viss jau bûs pateikts...
Tâ noteikti bûs.
Mçs dosimies tâlâk,
Viss parastais sagrûs.
Tas notiks tai dienâ,
Kad gaismas âtruma stars
Bûs lçnâks kâ domas,
Domas tavas un gars.

Viòð solîja to aizmirst,
Viòa - nepiedot.
Tu izvçlçjies palikt,
Es - aizlidot.
Un kurð no mums bûs pirmais,
Kurð bûs pçdçjais?
Nav nozîmes nekâdas,
Tu mana, es tavçjais.

Un kurð no mums bûs pirmais,
Kurð bûs pçdçjais?
Nav nozîmes nekâdas,
Tu mana, es tavçjais.

Viòð solîja to aizmirst,
Viòa - nepiedot.
Tu izvçlçjies palikt,
Es - aizlidot.